Synchronisation audio
Audio Sync ne sera pas disponible au lancement. Passer à une offre supérieure ne l’activera pas.
Lancement en préparationAperçu privé
Vietls for Premiere Pro
Un plug-in de bureau pour les sous-titres, la traduction et le nettoyage dans Premiere Pro. Audio Sync et Graphics → Captions ne seront pas disponibles au lancement.
Track to Motion · Audio Sync · Color Dock
Traduisez les sous-titres · Remplacez-les par leur traduction en conservant les styles
Soyez informé en premier du lancement
Nous vous enverrons un seul e-mail lorsque l’installeur sera prêt.
Conçu pour les workflows de montage Premiere
Workflows de sous-titres
Créez des pistes de sous-titres à partir de fichiers TXT ou SRT. Graphics → Captions ne sera pas disponible au lancement.
Traduction et nettoyage
Préparez la traduction, le nettoyage des lignes répétées et la mise en forme dans un seul panneau.
Application sûre
Conservez les séquences sources et les libellés par défaut en séparant les résultats à vérifier.
Connexion du compte et accès
La distribution publique est en préparation. Voici les conditions des fonctions prévues. Changer de forfait ne débloque pas les fonctions non publiées.
Connectez votre compte Vietls existant
Lancez la connexion dans le panneau Premiere, connectez-vous au compte Vietls souhaité dans le navigateur et approuvez la liaison. Elle est terminée lorsque le même compte apparaît dans le panneau. Se connecter au site seul ne connecte pas le plugin.
Opérations hors usage local illimité
Mask Motion utilise 1 crédit par application. La transcription, la traduction et la génération vocale consomment des crédits selon la durée ou le nombre de caractères. Les forfaits payants ne rendent pas ces opérations illimitées.
Les imports YouTube ne sont pas illimités. Le panneau Premiere accepte jusqu’à 1 GiB par fichier. Les limites web sont distinctes : 2 GiB et 1080p de Starter à Business, ou 8 GiB et 4K/8K selon la source avec Enterprise. La fréquence des requêtes est également limitée.
| Fonction | Forfaits éligibles | Facturation à l’usage |
|---|---|---|
| Extraction locale de sous-titres |
| Aucune limite de nombre ni crédit par opération |
| Sous-titres locaux à partir de TXT/SRT |
| Aucune limite de nombre ni crédit par opération |
| Associer des proxys |
| Aucune limite de nombre ni crédit par opération |
| Dupliquer une séquence |
| Aucune limite de nombre ni crédit par opération |
| Synchronisation audio | Audio Sync ne sera pas disponible au lancement. Passer à une offre supérieure ne l’activera pas. | |
Les fonctions locales peuvent nécessiter une connexion pour vérifier le compte, l’appareil et le forfait. L’extraction web de sous-titres est facturée séparément de l’extraction locale dans Premiere.
À savoir
Que fera le plug-in Premiere ?
Un plug-in de bureau pour les sous-titres, la traduction et le nettoyage dans Premiere Pro. Audio Sync et Graphics → Captions ne seront pas disponibles au lancement.
Comment les informations d’inscription sont-elles utilisées ?
Votre e-mail et, éventuellement, le nom de votre entreprise servent uniquement aux communications de lancement et aux mises à jour. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.