Chuyển đến nội dung chính
Vietls
Trang chủ
Pháp lý

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 6 tháng 10, 2026

Chính sách này giải thích những thông tin Vietls thu thập, cách sử dụng thông tin đó để vận hành dịch vụ và các lựa chọn của người dùng đối với dữ liệu tài khoản và quy trình làm việc.

Thông tin chúng tôi thu thập

  • Thông tin tài khoản, như địa chỉ email, tên hồ sơ, mã định danh xác thực và cài đặt tài khoản.
  • Thông tin quy trình làm việc được gửi đến dịch vụ, như tệp, tham chiếu nội dung đa phương tiện, bản chép lời, phụ đề, văn bản được tạo, bản nghe thử giọng nói, kết quả xuất và siêu dữ liệu dự án liên quan.
  • Thông tin sử dụng, thiết bị và chẩn đoán, như loại trình duyệt, trang đã truy cập, sự kiện tính năng, mã định danh yêu cầu, nhật ký lỗi và dữ liệu thời gian hoặc hiệu suất ước tính.
  • Tín hiệu bảo mật dùng để hạn chế lạm dụng dùng thử miễn phí bao gồm các mã định danh tài khoản và mạng đã được giả danh hóa, được suy ra từ mã định danh tài khoản và địa chỉ IP. Sổ ghi nhận điều kiện nhận tín dụng miễn phí lưu giá trị băm thay vì địa chỉ IP gốc. Nhật ký hạ tầng và bảo mật cũng có thể xử lý địa chỉ IP cho mục đích vận hành của chúng.
  • Thông tin có cấu trúc về tương tác chỉnh sửa và thông tin dẫn xuất từ quy trình làm việc, như đoạn cắt đề xuất, độ lệch đồng bộ, điểm tin cậy, đề xuất được chấp nhận hoặc từ chối, chỉnh sửa của người dùng, chênh lệch thời gian, lựa chọn kiểu hoặc mẫu, lần thử lại, kết quả xuất và phiên bản mô hình hoặc công cụ xử lý. Vietls được thiết kế để tách loại dữ liệu này khỏi nội dung đa phương tiện và văn bản gốc.
  • Thông tin thanh toán và quyền sử dụng cần thiết để cung cấp quyền truy cập trả phí, tín dụng, xử lý chuyển hướng trở lại sau thanh toán, trạng thái đăng ký, hoàn tiền và hỗ trợ vấn đề thanh toán.
  • Nếu người dùng tham gia riêng Vietls Learning hoặc Data Partnership, các mẫu cụ thể, bằng chứng về quyền, phiên bản đồng ý, mục đích được phép, quy tắc lưu giữ và nguồn gốc bộ dữ liệu hoặc mô hình được mô tả khi tham gia.

Cách chúng tôi sử dụng thông tin

  • Để cung cấp, duy trì, bảo vệ và cải thiện quy trình trích xuất phụ đề, dịch, chuyển đổi, chuẩn bị Shorts, xử lý giọng nói và xuất bản.
  • Để xác thực người dùng, duy trì phiên, áp dụng giới hạn gói, cấp tín dụng và trả lời yêu cầu hỗ trợ tài khoản hoặc thanh toán.
  • Để phát hiện lạm dụng, gian lận, sự cố bảo mật, lỗi dịch vụ và tình trạng vận hành không ổn định.
  • Để phân tích hành vi sử dụng sản phẩm và chỉnh sửa có cấu trúc, đánh giá chất lượng tính năng, cải thiện đồng bộ tự động, chỉnh sửa cắt ghép, thiết kế phụ đề, cá nhân hóa, độ tin cậy và đề xuất quy trình làm việc mà không coi nội dung gốc của khách hàng là dữ liệu phân tích thông thường.
  • Để cung cấp Private AI Memory trong tài khoản người dùng hoặc không gian làm việc khi người dùng bật tính năng này.
  • Để đánh giá hoặc huấn luyện mô hình Vietls chỉ bằng dữ liệu thuộc phạm vi lựa chọn riêng Vietls Learning và các điều khoản về quyền, sự đồng ý và lưu giữ đã được ghi nhận.
  • Để sử dụng dữ liệu cho quan hệ đối tác dữ liệu hoặc chương trình cấp phép với bên thứ ba chỉ khi có sự cho phép hoặc thỏa thuận riêng, cụ thể cho mục đích đó.
  • Để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý và thực thi các điều khoản dịch vụ hoặc yêu cầu nền tảng hiện hành.

Nội dung người dùng và kết quả được tạo

Theo mặc định, Vietls xử lý nội dung gốc của người dùng để cung cấp, bảo vệ và hỗ trợ quy trình làm việc được yêu cầu. Nội dung gốc không tự động trở thành dữ liệu huấn luyện mô hình chung hoặc dữ liệu cấp phép cho bên thứ ba chỉ vì đã được tải lên.

Vietls có thể lưu giữ các tín hiệu tương tác có cấu trúc và tín hiệu dẫn xuất từ quy trình làm việc đã được giảm thiểu để cải thiện sản phẩm nội bộ. Chúng có thể gồm dữ liệu đề xuất, chấp nhận, từ chối, sửa đổi, thời gian, kiểu trình bày, chất lượng và hiệu suất, nhưng luồng phân tích được thiết kế để không chứa nội dung đa phương tiện gốc, văn bản chép lời, văn bản phụ đề hoặc tên tệp.

Khi được bật, Private AI Memory có thể lưu giữ tùy chọn và ngữ cảnh quy trình làm việc riêng của tài khoản hoặc không gian làm việc để hỗ trợ cá nhân hóa. Private AI Memory không phải là sự cho phép huấn luyện mô hình.

Vietls Learning và mọi Data Partnership là các chương trình riêng biệt. Khi tham gia, hệ thống ghi nhận dữ liệu được phép, mục đích, phạm vi quyền, phiên bản chính sách, thời gian lưu giữ và trạng thái rút lại sự đồng ý. Quyền cho Data Partnership không được gộp vào quyền cho Vietls Learning.

Người dùng chịu trách nhiệm có các quyền cần thiết để gửi, xử lý, tải xuống, xuất bản hoặc chia sẻ mọi nội dung họ đưa vào dịch vụ.

Siêu dữ liệu vận hành và kết quả được tạo có thể được lưu giữ khi cần để cung cấp lịch sử tài khoản, khắc phục lỗi, ngăn chặn lạm dụng, hỗ trợ thanh toán hoặc đáp ứng nghĩa vụ pháp lý và bảo mật.

Phân tích, cookie và bộ nhớ cục bộ

  • Vietls có thể dùng cookie, bộ nhớ cục bộ và công nghệ trình duyệt tương tự để duy trì đăng nhập, ghi nhớ tùy chọn, bảo vệ phiên và đo hiệu suất sản phẩm.
  • Để khôi phục chuyển đổi bị gián đoạn mà không tính phí hai lần, trình duyệt có thể lưu khóa dấu vân tay được suy ra từ nội dung, mã định danh thao tác và lượng sử dụng được yêu cầu cho tài khoản và công cụ. Bản ghi khôi phục này không lưu tệp nguồn, văn bản phụ đề hoặc tên tệp. Bản ghi chưa được xử lý xong có thể còn lại cho đến khi khôi phục hoàn tất hoặc người dùng xóa bộ nhớ trình duyệt.
  • Các sự kiện phân tích được cấu hình để giảm thu thập dữ liệu nhạy cảm và tránh gửi cụm từ tìm kiếm gốc, nội dung tệp hoặc thông tin cá nhân không cần thiết khi khả thi.
  • Cài đặt trình duyệt có thể cho phép chặn hoặc xóa cookie, nhưng một số tính năng xác thực, bảo mật, thanh toán hoặc công cụ có thể không còn hoạt động như mong đợi.

Chia sẻ thông tin và nhà cung cấp dịch vụ

  • Vietls có thể chia sẻ thông tin giới hạn với các nhà cung cấp hạ tầng, xác thực, lưu trữ, phân tích, thanh toán, lập hóa đơn, hỗ trợ và xử lý AI giúp vận hành dịch vụ.
  • Thông tin chi tiết thanh toán do nhà cung cấp thanh toán xử lý; Vietls nhận siêu dữ liệu giao dịch, đăng ký, quyền sử dụng và thanh toán cần thiết để vận hành quyền truy cập trả phí.
  • Thông tin có thể được tiết lộ khi pháp luật yêu cầu, để bảo vệ người dùng hoặc dịch vụ, điều tra lạm dụng, hoặc trong quá trình sáp nhập, mua lại, huy động vốn hay bán tài sản doanh nghiệp.
  • Vietls không bán hoặc cấp phép nội dung gốc của khách hàng trong dịch vụ sản phẩm tiêu chuẩn. Data Partnership được giới thiệu riêng chỉ có thể cho phép các cách sử dụng dữ liệu được xác định cụ thể sau khi đã ghi nhận sự cho phép hoặc thỏa thuận cần thiết.

Lưu giữ và xóa

Vietls lưu giữ thông tin trong thời gian hợp lý cần thiết để cung cấp dịch vụ, duy trì hồ sơ tài khoản và thanh toán, giải quyết tranh chấp, thực thi điều khoản, đáp ứng nghĩa vụ pháp lý và cải thiện độ tin cậy.

Thời gian lưu giữ có thể khác nhau theo loại dữ liệu. Nhật ký bảo mật, hồ sơ thanh toán, yêu cầu hỗ trợ, tài nguyên được tạo và tệp xử lý tạm thời có thể tuân theo các lịch vận hành khác nhau.

Dữ liệu xử lý tạm thời thường được đặt thời hạn ngắn để tự động xóa. Dữ liệu dẫn xuất về tương tác sản phẩm đã được giảm thiểu có thể được lưu tối đa 24 tháng để cải thiện nội bộ, trừ khi áp dụng thời hạn ngắn hơn hoặc lựa chọn từ chối hợp lệ. Private AI Memory vẫn liên kết với tài khoản hoặc không gian làm việc cho đến khi bị tắt hoặc xóa, có áp dụng ngoại lệ về sao lưu và pháp lý.

Mẫu học và dữ liệu đối tác tuân theo điều khoản lưu giữ được hiển thị khi người dùng tham gia chương trình. Việc rút lại sự đồng ý dừng các lần sử dụng mới và lên lịch xóa dữ liệu nguồn đủ điều kiện hoặc loại chúng khỏi các bộ dữ liệu tương lai; việc này có thể không đảo ngược các mô hình hoặc kết quả tổng hợp đã hoàn thành nếu việc đảo ngược không thể thực hiện về kỹ thuật hoặc không bắt buộc theo pháp luật.

Người dùng có thể yêu cầu hỗ trợ tài khoản hoặc dữ liệu qua luồng hỗ trợ tài khoản trong ứng dụng. Một số hồ sơ có thể cần được giữ lại cho mục đích pháp lý, bảo mật, thanh toán, chống gian lận hoặc sao lưu.

Bảo mật và xử lý quốc tế

Vietls sử dụng các biện pháp bảo vệ hành chính, kỹ thuật và tổ chức được thiết kế để bảo vệ thông tin khỏi truy cập trái phép, mất mát, lạm dụng hoặc sửa đổi.

Không dịch vụ internet nào có thể bảo đảm an toàn tuyệt đối. Người dùng cần bảo vệ thông tin đăng nhập và tránh tải lên nội dung mà họ không có quyền xử lý.

Dịch vụ và các nhà cung cấp có thể xử lý thông tin ở các quốc gia khác với nơi người dùng đang ở, tuân theo biện pháp kiểm soát của nhà cung cấp và yêu cầu pháp lý hiện hành.

Lựa chọn và quyền của bạn

  • Người dùng có thể cập nhật một số cài đặt hồ sơ tài khoản và thông tin liên hệ trong dịch vụ.
  • Người dùng có thể ngừng sử dụng tính năng trả phí bằng cách hủy hoặc thay đổi đăng ký theo chính sách thanh toán và mua hàng áp dụng cho tài khoản.
  • Tùy theo vị trí, người dùng có thể có quyền yêu cầu truy cập, sửa chữa, xóa, chuyển dữ liệu, phản đối hoặc hạn chế xử lý một số thông tin cá nhân.
  • Các lựa chọn Private AI Memory, Vietls Learning và Data Partnership là riêng biệt. Tắt hoặc rút lại sự đồng ý đối với một lựa chọn không tự động thay đổi các lựa chọn còn lại.
  • Yêu cầu được xem xét theo pháp luật hiện hành, nhu cầu xác minh danh tính, bảo mật dịch vụ và yêu cầu lưu giữ hợp pháp.

Cập nhật và liên hệ

Vietls có thể cập nhật chính sách này khi sản phẩm, hạ tầng, nhà cung cấp hoặc yêu cầu pháp lý thay đổi. Các cập nhật quan trọng sẽ được phản ánh trên trang này bằng cách thay đổi ngày cập nhật lần cuối.

Đối với yêu cầu về quyền riêng tư, tài khoản hoặc dữ liệu, hãy dùng luồng hỗ trợ tài khoản trong ứng dụng khi đã đăng nhập hoặc kênh hỗ trợ được cung cấp qua dịch vụ.

Chính sách pháp lý và sử dụng

Chính sách về tài khoản, tín dụng và quyền nội dung

Xem các quy định công khai về quyền riêng tư, cách sử dụng hợp lệ, tiêu hao tín dụng, gói đăng ký, hủy và hoàn tiền trước khi dùng tính năng trả phí hoặc xử lý nội dung.

Chính sách

Điều khoản dịch vụ

Quy định về tài khoản, nội dung người dùng, tuân thủ nền tảng, sử dụng hợp lệ và khả năng cung cấp dịch vụ.

Đọc tài liệu
Chính sách

Chính sách thanh toán và tín dụng

Cách tín dụng được cấp, ước tính, giữ chỗ, tiêu hao, giới hạn và đồng bộ với trạng thái thanh toán.

Đọc tài liệu
Chính sách

Chính sách hoàn tiền

Các trường hợp xem xét tính phí trùng, cấp tín dụng thất bại, hủy và tín dụng đã sử dụng.

Đọc tài liệu
Chính sách

Điều khoản dịch vụ đăng ký

Quy định bổ sung về quyền truy cập phần mềm trả phí, trách nhiệm tài khoản và việc thực thi.

Đọc tài liệu