Audiosynchronisierung
Audio Sync ist zum Start nicht verfügbar. Ein Tarif-Upgrade schaltet die Funktion nicht frei.
Veröffentlichung in VorbereitungPrivate Vorschau
Vietls for Premiere Pro
Ein Desktop-Plugin für Untertitel, Übersetzung und Bereinigung in Premiere Pro. Audio Sync und Graphics → Captions sind zum Start nicht verfügbar.
Track to Motion · Audio Sync · Color Dock
Untertitel übersetzen · Durch übersetzte Untertitel ersetzen und Stile beibehalten
Als Erste über den Start informiert werden
Wir senden dir eine E-Mail, sobald der Installer bereit ist.
Für Premiere-Editing-Workflows entwickelt
Untertitel-Workflows
Erstelle Untertitelspuren aus TXT- oder SRT-Dateien. Graphics → Captions ist zum Start nicht verfügbar.
Übersetzung und Bereinigung
Bereite Übersetzung, Bereinigung doppelter Zeilen und Zeilenumbruch in einem Panel vor.
Sicher anwenden
Bewahre Quellsequenzen und Standardbezeichnungen und trenne Prüfergebnisse.
Kontoverknüpfung und Nutzung
Die öffentliche Veröffentlichung wird vorbereitet. Dies sind die Nutzungsregeln für geplante Funktionen. Ein Tarif-Upgrade schaltet unveröffentlichte Funktionen nicht frei.
Bestehendes Vietls-Konto verbinden
Starten Sie die Verknüpfung im Premiere-Panel, melden Sie sich im Browser beim gewünschten Vietls-Konto an und bestätigen Sie die Verbindung. Sobald dasselbe Konto im Panel erscheint, ist sie abgeschlossen. Die Web-Anmeldung allein verbindet das Plugin nicht.
Nicht in unbegrenzter lokaler Nutzung enthalten
Mask Motion kostet 1 Credit pro Anwendung. Transkription, Übersetzung und Spracherzeugung verbrauchen Credits nach Dauer oder Zeichenzahl. Auch kostenpflichtige Tarife bieten diese Vorgänge nicht unbegrenzt an.
YouTube-Importe sind nicht unbegrenzt. Das Premiere-Panel erlaubt bis zu 1 GiB pro Datei. Für Web-Downloads gelten eigene Grenzen: 2 GiB und 1080p bei Starter–Business, 8 GiB und je nach Quelle 4K/8K bei Enterprise. Auch die Anfragerate ist begrenzt.
| Funktion | Berechtigte Tarife | Verbrauchsabrechnung |
|---|---|---|
| Lokale Untertitel extrahieren |
| Keine Nutzungslimits oder Credits pro Vorgang |
| Lokale Untertitel aus TXT/SRT |
| Keine Nutzungslimits oder Credits pro Vorgang |
| Proxys verknüpfen |
| Keine Nutzungslimits oder Credits pro Vorgang |
| Sequenz duplizieren |
| Keine Nutzungslimits oder Credits pro Vorgang |
| Audio synchronisieren | Audio Sync ist zum Start nicht verfügbar. Ein Tarif-Upgrade schaltet die Funktion nicht frei. | |
Auch lokale Funktionen benötigen gegebenenfalls eine Verbindung zur Prüfung von Konto, Gerät und Tarif. Untertitel-Extraktion im Web wird getrennt von der lokalen Extraktion in Premiere abgerechnet.
Gut zu wissen
Was wird das Premiere-Plugin können?
Ein Desktop-Plugin für Untertitel, Übersetzung und Bereinigung in Premiere Pro. Audio Sync und Graphics → Captions sind zum Start nicht verfügbar.
Wie werden die Anmeldedaten verwendet?
E-Mail und optionaler Firmenname werden nur für Startinformationen und Produktupdates verwendet. Du kannst dich jederzeit abmelden.