Tìm hiểu thêm về cách trích xuất phụ đề từ PRPROJ
Cách sử dụng công cụ này
Đọc phụ đề và văn bản đồ họa có sẵn trong dự án PRPROJ của Premiere Pro, kiểm tra sequence đã chọn rồi chuẩn bị đầu ra SRT hoặc TXT.
Công cụ đọc track phụ đề, văn bản đồ họa và sequence lồng nhau được hỗ trợ. Chọn đúng sequence và kiểm tra các track trước khi xuất. Tên tương tự có thể thuộc các bản dựng khác nhau.
Giữ bản sao lưu dự án gốc. Kiểm tra văn bản bị thiếu, phụ đề chồng lấn và thời gian của sequence lồng nhau trong Premiere Pro. Đọc dữ liệu không tái tạo việc phát trong Premiere và không bảo đảm hỗ trợ mọi mẫu đồ họa.
Bước 1
Lưu bản sao, đăng nhập và chọn tệp PRPROJ.
Bước 2
Chọn sequence; kiểm tra track phụ đề và đồ họa, văn bản cùng thời gian.
Bước 3
Chuẩn bị SRT hoặc TXT và kiểm tra kết quả trong trình biên tập đích.
Không. Trích xuất đọc văn bản đã lưu trong dự án. Chép lời giọng nói là quy trình riêng.
SRT chứa văn bản và thời gian phụ đề, không giữ phông chữ, hoạt ảnh hay bố cục đồ họa gốc. Hãy kiểm tra kết quả sau khi nhập.
Đăng nhập để trích xuất phụ đề. Kiểm tra mức tín dụng ước tính và số dư hiển thị trước khi chạy. Dịch và tạo giọng nói được tính riêng.
Dùng TXT sang SRT cho bản chép lời hoặc ghi chú có mã thời gian. Bạn có thể tạo phụ đề mà không cần dự án Premiere.
Tìm hiểu những văn bản dự án có thể xem trong trình duyệt và những tác vụ cần Premiere Pro.
Chuyển đổi dự án dựng phim, kiểm tra XML và sửa đường dẫn tệp.