Перейти до основного вмісту
Vietls
Головна
Правова інформація

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 6 жовтня 2026 р.

Ця політика пояснює, яку інформацію збирає Vietls, як її використовують для роботи сервісу та які можливості керування даними облікового запису й робочих процесів мають користувачі.

Яку інформацію ми збираємо

  • Дані облікового запису: адреса електронної пошти, ім’я профілю, ідентифікатори автентифікації та налаштування облікового запису.
  • Дані робочих процесів, надані сервісу: файли, посилання на медіаматеріали, транскрипти, субтитри, згенерований текст, зразки голосу, результати експорту та пов’язані метадані проєктів.
  • Дані про використання, пристрій і діагностику: тип браузера, відвідані сторінки, події функцій, ідентифікатори запитів, журнали помилок і приблизні відомості про час виконання або продуктивність.
  • Сигнали безпеки для обмеження зловживань безкоштовним пробним доступом включають псевдонімізовані ідентифікатори облікових записів і мереж, отримані з ідентифікаторів облікових записів та IP-адрес. Реєстр допуску до безкоштовних кредитів зберігає хеші, а не вихідні IP-адреси. Журнали інфраструктури й безпеки також можуть обробляти IP-адреси для своїх операційних цілей.
  • Структуровані дані про взаємодії під час редагування та похідні дані робочих процесів: запропоновані вирізання, зміщення синхронізації, оцінки впевненості, прийняті чи відхилені пропозиції, виправлення користувачів, зміни часу, вибір стилів або шаблонів, повторні спроби, експорт і версії моделей чи рушіїв. Vietls спроєктовано так, щоб зберігати цю категорію окремо від вихідних медіа- й текстових матеріалів.
  • Відомості про оплату й права доступу, потрібні для надання платного доступу та кредитів, обробки повернення з форми оплати, ведення стану підписки, повернення коштів і допомоги з платежами.
  • Якщо користувач окремо долучається до Vietls Learning або Data Partnership — конкретні зразки, підтвердження прав, версія згоди, дозволені цілі, правила зберігання та походження наборів даних або моделей, описані під час приєднання.

Як ми використовуємо інформацію

  • Для надання, підтримки, захисту й удосконалення вилучення субтитрів, перекладу, конвертації, підготовки Shorts, роботи з голосом і публікації.
  • Для автентифікації користувачів, підтримання сеансів, застосування обмежень тарифів, нарахування кредитів і відповіді на звернення щодо облікових записів або оплати.
  • Для виявлення зловживань, шахрайства, інцидентів безпеки, помилок сервісу та нестабільної роботи.
  • Для аналізу структурованих даних про використання продукту й редагування, оцінювання якості функцій та вдосконалення автоматичної синхронізації, монтажу, оформлення субтитрів, персоналізації, надійності й рекомендацій щодо робочих процесів без використання вихідного контенту клієнтів як звичайних аналітичних даних.
  • Для надання Private AI Memory всередині облікового запису користувача або робочого простору, коли користувач увімкнув цю функцію.
  • Для оцінювання або навчання моделей Vietls лише на даних, охоплених окремим вибором Vietls Learning та зафіксованими умовами прав, згоди й зберігання.
  • Для використання даних у партнерстві з третіми сторонами або програмі ліцензування лише за окремим конкретним дозволом чи угодою для цієї мети.
  • Для виконання юридичних зобов’язань і забезпечення дотримання застосовних умов сервісу або вимог платформи.

Контент користувачів і згенеровані результати

За замовчуванням Vietls обробляє вихідний контент користувачів для виконання, захисту й підтримки запитаного робочого процесу. Саме завантаження не перетворює вихідний контент автоматично на дані для загального навчання моделей або ліцензування третім сторонам.

Vietls може зберігати мінімізовані структуровані відомості про взаємодії та похідні сигнали робочих процесів для внутрішнього вдосконалення продукту. Вони можуть включати пропозиції, прийняття, відхилення, виправлення, час, стиль, якість і продуктивність, але аналітичний канал спроєктовано так, щоб не включати вихідні медіаматеріали, тексти транскриптів і субтитрів або назви файлів.

Коли Private AI Memory увімкнено, ця функція може зберігати налаштування й контекст робочих процесів конкретного облікового запису або робочого простору для персоналізованої допомоги. Private AI Memory не є дозволом на навчання моделей.

Vietls Learning і будь-яка Data Partnership — окремі програми. Під час приєднання фіксуються дозволені дані, цілі, обсяг прав, версія політики, строки зберігання та стан відкликання згоди. Дозвіл Data Partnership не входить до дозволу Vietls Learning.

Користувачі відповідають за наявність прав, потрібних для надсилання, обробки, завантаження, публікації або поширення будь-якого контенту, який вони передають сервісу.

Операційні метадані й згенеровані результати можуть зберігатися в обсязі, потрібному для історії облікового запису, усунення збоїв, запобігання зловживанням, підтримки платежів або виконання юридичних зобов’язань і вимог безпеки.

Аналітика, файли cookie та локальне сховище

  • Vietls може використовувати файли cookie, локальне сховище й подібні технології браузера, щоб підтримувати вхід користувачів, запам’ятовувати налаштування, захищати сеанси та вимірювати продуктивність продукту.
  • Щоб відновлювати перервані конвертації без повторного списання, браузер може зберігати ключ відбитка, отриманий із вмісту, ідентифікатор операції та запитаний обсяг використання для облікового запису й інструмента. Цей запис відновлення не містить вихідних файлів, текстів субтитрів або назв файлів. Невирішені записи можуть залишатися до завершення відновлення або очищення користувачем сховища браузера.
  • Аналітичні події налаштовано так, щоб зменшувати збір чутливих даних і, де це практично можливо, не передавати вихідні пошукові запити, вміст файлів або зайві персональні відомості.
  • Налаштування браузера можуть дозволяти блокувати чи видаляти файли cookie, але деякі функції автентифікації, безпеки, оплати або інструментів можуть перестати працювати належним чином.

Передавання інформації та постачальники послуг

  • Vietls може передавати обмежений обсяг інформації постачальникам інфраструктури, автентифікації, зберігання, аналітики, платежів, білінгу, підтримки та обробки штучним інтелектом, які допомагають забезпечувати роботу сервісу.
  • Платіжні реквізити обробляють платіжні провайдери; Vietls отримує метадані транзакцій, підписок, прав доступу й оплати, потрібні для надання платного доступу.
  • Інформація може розкриватися на вимогу закону, для захисту користувачів або сервісу, розслідування зловживань чи в межах злиття, поглинання, фінансування або продажу активів бізнесу.
  • У межах стандартного сервісу Vietls не продає й не ліцензує вихідний контент клієнтів. Окремо запропонована Data Partnership може дозволяти конкретно визначені способи використання даних лише після фіксації необхідного дозволу або угоди.

Зберігання та видалення

Vietls зберігає інформацію стільки, скільки обґрунтовано потрібно для надання сервісу, ведення записів про облікові записи й платежі, вирішення спорів, забезпечення дотримання умов, виконання юридичних зобов’язань і підвищення надійності.

Строки зберігання можуть відрізнятися залежно від типу даних. Журнали безпеки, платіжні записи, звернення до підтримки, згенеровані матеріали й тимчасові файли обробки можуть мати різні операційні графіки.

Для тимчасових даних обробки зазвичай установлюється короткий строк автоматичного видалення. Мінімізовані похідні дані про взаємодію з продуктом можуть зберігатися до 24 місяців для внутрішнього вдосконалення, якщо не застосовується коротший строк або чинна відмова від такого використання. Private AI Memory залишається пов’язаною з обліковим записом або робочим простором до вимкнення чи видалення з урахуванням винятків для резервних копій і юридичних вимог.

Для навчальних зразків і партнерських даних діють умови зберігання, показані під час приєднання до програми. Відкликання згоди припиняє нове використання й запускає планування видалення відповідних вихідних даних або їх виключення з майбутніх наборів даних; воно може не скасовувати вже завершені моделі чи агреговані результати, якщо це технічно неможливо або не вимагається законом.

Користувачі можуть звертатися по допомогу щодо облікового запису або даних через вбудовану підтримку облікового запису. Деякі записи може бути потрібно зберігати для юридичних цілей, безпеки, оплати, запобігання шахрайству або резервного копіювання.

Безпека та міжнародна обробка

Vietls застосовує адміністративні, технічні й організаційні заходи, спрямовані на захист інформації від несанкціонованого доступу, втрати, зловживання чи зміни.

Жоден інтернет-сервіс не може гарантувати абсолютну безпеку. Користувачам слід захищати облікові дані й не завантажувати контент, який вони не мають права обробляти.

Сервіс і його постачальники можуть обробляти інформацію в країнах, відмінних від країни перебування користувача, з дотриманням заходів контролю постачальників і застосовних вимог закону.

Ваш вибір і права

  • Користувачі можуть змінювати деякі налаштування профілю та контактних даних усередині сервісу.
  • Користувачі можуть припинити використання платних функцій, скасувавши або змінивши підписку відповідно до правил оплати й купівлі, що застосовуються до облікового запису.
  • Залежно від місця перебування користувачі можуть мати право запитувати доступ, виправлення, видалення, перенесення, обмеження обробки певних персональних даних або заперечувати проти їх обробки.
  • Вибір Private AI Memory, Vietls Learning і Data Partnership здійснюється окремо. Вимкнення однієї функції або відкликання згоди на одну програму не змінює інші автоматично.
  • Запити розглядаються з урахуванням застосовного законодавства, потреби підтвердження особи, безпеки сервісу та законних вимог до зберігання.

Оновлення та контакти

Vietls може оновлювати цю політику в разі змін продукту, інфраструктури, постачальників або вимог закону. Істотні оновлення буде відображено на цій сторінці зміною дати останнього оновлення.

Для запитів щодо конфіденційності, облікового запису або даних використовуйте вбудовану підтримку облікового запису після входу або канал підтримки, наданий сервісом.

Правові положення та правила використання

Правила щодо облікових записів, кредитів і прав на вміст

Перш ніж користуватися платними функціями або обробляти вміст, ознайомтеся з правилами конфіденційності, дозволеного використання, витрачання кредитів, підписок, скасування та повернення коштів.

Правила

Умови користування

Правила щодо облікових записів, вмісту користувачів, дотримання вимог платформ, дозволеного використання та доступності сервісу.

Читати документ
Правила

Правила оплати та кредитів

Як кредити нараховуються, оцінюються, резервуються, витрачаються, обмежуються та синхронізуються зі станом платежів.

Читати документ
Правила

Правила повернення коштів

Коли розглядаються повторні списання, збої нарахування, скасування та витрачені кредити.

Читати документ
Правила

Умови послуг за підпискою

Додаткові правила платного доступу до ПЗ, відповідальності за обліковий запис і застосування умов.

Читати документ