PRPROJからの字幕抽出について詳しく見る
このツールの使い方
Premiere ProのPRPROJプロジェクトにある字幕とグラフィックテキストを読み取り、選択したシーケンスを確認してSRTまたはTXTに書き出します。
字幕トラック、グラフィックテキスト、対応するネストシーケンスを読み取ります。書き出す前に対象のシーケンスとトラックを確認してください。名前が似ていても別の編集版の場合があります。
元のプロジェクトをバックアップしてください。欠落したテキスト、字幕の重なり、ネストシーケンスのタイミングをPremiere Proで照合してください。プロジェクトの解析はPremiereの再生やすべてのグラフィックテンプレートの再現を保証しません。
手順 1
バックアップを保存し、ログインしてPRPROJファイルを選択します。
手順 2
シーケンスを選び、字幕・グラフィックトラック、テキスト、タイミングを確認します。
手順 3
SRTまたはTXTを用意し、使用する編集ソフトで結果を確認します。
いいえ。プロジェクトに保存済みのテキストを抽出します。音声の文字起こしは別の作業です。
SRTには字幕のテキストとタイミングが含まれますが、元のフォント、アニメーション、配置は保持されません。読み込み後に確認してください。
字幕の抽出にはログインが必要です。実行前に表示される消費クレジットの見積もりと残高を確認してください。翻訳と音声生成は別途クレジットを消費します。
台本やタイムコード付きメモにはTXT→SRTを使ってください。Premiereプロジェクトなしで字幕を作成できます。
ブラウザーで確認できるプロジェクトのテキストと、Premiere Pro が必要な作業を確認します。
編集プロジェクトを変換し、XML の確認やファイルパスの修復を行います。