समय सेटिंग
विशेष कन्वर्टर से अपलोड की गई TXT फ़ाइल या पेस्ट की गई स्क्रिप्ट को समय सहित SRT सबटाइटल में बदलें।
इस टूल का उपयोग कैसे करें
पेस्ट किए गए टेक्स्ट या TXT फ़ाइल को क्रमांकित SRT सबटाइटल में बदलें और संपादक में इस्तेमाल से पहले टेक्स्ट व समय की समीक्षा करें।
गैर-खाली पंक्तियाँ या समर्थित टाइमकोड वाले नोट्स इस्तेमाल करें। बिना समय वाले टेक्स्ट के लिए शुरुआत, अवधि और अंतराल क्रमिक अनुमान बनाते हैं; वे टेक्स्ट को बोली से अपने आप नहीं मिलाते।
फ़्रेम दर और ड्रॉप-फ़्रेम सेटिंग स्रोत के अनुसार रखें। क्रम, अवधि और ओवरलैप जाँचें। SRT टेक्स्ट और टाइमस्टैम्प रखता है, Premiere के फ़ॉन्ट या ग्राफ़िक शैली नहीं।
चरण 1
टेक्स्ट पेस्ट करें या TXT फ़ाइल चुनें और अक्षरों का सही प्रदर्शन जाँचें।
चरण 2
समय विकल्प सेट करें और हर सबटाइटल को वीडियो से मिलाएँ।
चरण 3
निर्यात से पहले त्रुटियाँ सुधारें और लक्षित प्लेयर या संपादक में सबटाइटल जाँचें।
नहीं। लिखित टेक्स्ट चाहिए। बिना समय वाले टेक्स्ट का समय जाँचना ज़रूरी है; यह कन्वर्टर वीडियो को नहीं सुनता।
फ़ाइल एन्कोडिंग और इनपुट प्रारूप जाँचें, फिर निर्यात से पहले प्रीव्यू में टेक्स्ट और समय की त्रुटियाँ सुधारें।
मुफ़्त प्लान में हर महीने 80 क्रेडिट मिलते हैं। कम लागत वाले TXT से SRT रूपांतरण के लिए अलग से हर UTC महीने में 3 परीक्षण उपयोग हैं। मापे जाने वाले कार्यों के लिए साइन इन करके दिखाई गई सीमा जाँचें; परीक्षण असीमित नहीं है।
सादे टेक्स्ट से दोबारा बनाने के बजाय सबटाइटल एक्सट्रैक्टर से प्रोजेक्ट के मौजूदा कैप्शन और ग्राफ़िक टेक्स्ट पढ़ें।