الأدلة
عرض ملفات PRPROJ عبر الإنترنت
تعرّف على نصوص المشروع التي يمكنك فحصها في المتصفح والمهام التي تتطلب Premiere Pro.
يساعد عارض PRPROJ عبر الإنترنت على فحص الترجمات ونصوص الرسومات ومعلومات التسلسلات ومراجع الوسائط دون تثبيت عارض ملفات عام. لكنه لا يحل محل جميع وظائف Adobe Premiere Pro داخل المتصفح.
اختر أداة استخراج الترجمات في Vietls للنصوص والترجمات، أو محوّل PRPROJ إلى XML لفحص XML المشروع وإصلاحه والتحقق من الإصدار وتنظيم المسارات.
إجابات سريعة
هل يمكن فتح ملف PRPROJ عبر الإنترنت؟
يمكن فحص الترجمات ونصوص الرسومات والتسلسلات والبيانات الوصفية ومراجع المشروع المخزنة في ملف مشروع Premiere Pro. لا يستطيع عارض المتصفح تشغيل المونتاج كاملاً أو تصيير المؤثرات أو إعادة ربط كل المواد المفقودة، ولا يضمن التوافق مع جميع ميزات Premiere Pro.
هل يمكن عرض ترجمات PRPROJ دون الوسائط الأصلية؟
تركّز الأداة على مسارات الترجمة ومحتواها ونصوص الرسومات وتصدير نصوص جاهزة للترجمة. لا تتطلب معظم عمليات فحص النصوص ملفات الوسائط الأصلية. استخدم Premiere Pro لتشغيل المخطط الزمني والتصيير النهائي وفحص المؤثرات وإعادة ربط الوسائط والتسليم النهائي. احتفظ بنسخة احتياطية من ملف .prproj الأصلي قبل اختبار أي ملف مُصدّر أو مُصلح.
تحويل PRPROJ إلى XML
استخدمه لفحص XML الداخلي وإصلاح مراجع مسارات الوسائط واختبار تغيير علامات الإصدار وتوحيد أسماء الملفات وإخفاء مسارات المصدر وإنشاء نسخة مُصلحة من المشروع.
المراجع
عرض ملفات PRPROJ عبر الإنترنت
الخطوة 1
انسخ المشروع احتياطياً
أنشئ نسخة من ملف .prproj الأصلي قبل استخدامه في أي عارض أو محوّل.
الخطوة 2
اختر الأداة المناسبة
اختر استخراج الترجمات للنصوص والترجمات، أو محوّل PRPROJ إلى XML للمسارات وعلامات الإصدار وفحص XML والإصلاح.
الخطوة 3
افتح ملف PRPROJ
افتح أداة Vietls المختارة وحمّل مشروع Premiere Pro في المتصفح.
الخطوة 4
راجع النصوص والمراجع
افحص الترجمات ونصوص الرسومات وبيانات XML ومراجع مسارات المصدر حسب حاجتك.
الخطوة 5
صدّر النصوص أو تابع الإصلاح
نزّل النص إذا كنت تحتاج إلى الترجمات فقط، أو انتقل لإصلاح المشروع لتنظيم المسارات واختبار الإصدار وإخفاء المسارات.
ما الذي يمكن عرضه عبر الإنترنت؟
يمكن فحص الترجمات ونصوص الرسومات والتسلسلات والبيانات الوصفية ومراجع المشروع المخزنة في ملف مشروع Premiere Pro.
يفيد ذلك في مراجعة مشروع مشترك، والتأكد من وجود ترجمات، واستخراج النصوص، وفهم المراجع قبل فتح المشروع على جهاز المونتاج.
متى تستخدم أداة استخراج الترجمات؟
استخدم أداة استخراج الترجمات في Vietls لفتح PRPROJ وفحص الترجمات ونصوص الرسومات دون تصيير الفيديو.
تركّز الأداة على مسارات الترجمة ومحتواها ونصوص الرسومات وتصدير نصوص جاهزة للترجمة. لا تتطلب معظم عمليات فحص النصوص ملفات الوسائط الأصلية.
متى تستخدم محوّل PRPROJ إلى XML؟
استخدمه لفحص XML الداخلي وإصلاح مراجع مسارات الوسائط واختبار تغيير علامات الإصدار وتوحيد أسماء الملفات وإخفاء مسارات المصدر وإنشاء نسخة مُصلحة من المشروع.
هذه مهام لإصلاح المشروع وفحص توافقه، لذا تتوفر في صفحة تحويل PRPROJ إلى XML المخصصة لها.
ما الذي ما زال يتطلب Adobe Premiere Pro؟
لا يستطيع عارض المتصفح تشغيل المونتاج كاملاً أو تصيير المؤثرات أو إعادة ربط كل المواد المفقودة، ولا يضمن التوافق مع جميع ميزات Premiere Pro.
استخدم Premiere Pro لتشغيل المخطط الزمني والتصيير النهائي وفحص المؤثرات وإعادة ربط الوسائط والتسليم النهائي. احتفظ بنسخة احتياطية من ملف .prproj الأصلي قبل اختبار أي ملف مُصدّر أو مُصلح.
سير عمل ذو صلة
الأسئلة الشائعة
هل يمكن فتح ملف PRPROJ عبر الإنترنت؟
يمكن فحص الترجمات ونصوص الرسومات والتسلسلات والبيانات الوصفية ومراجع المشروع المخزنة في ملف مشروع Premiere Pro. لا يستطيع عارض المتصفح تشغيل المونتاج كاملاً أو تصيير المؤثرات أو إعادة ربط كل المواد المفقودة، ولا يضمن التوافق مع جميع ميزات Premiere Pro.
هل Vietls عارض كامل لمشاريع Premiere Pro؟
تركّز الأداة على مسارات الترجمة ومحتواها ونصوص الرسومات وتصدير نصوص جاهزة للترجمة. لا تتطلب معظم عمليات فحص النصوص ملفات الوسائط الأصلية. لا يستطيع عارض المتصفح تشغيل المونتاج كاملاً أو تصيير المؤثرات أو إعادة ربط كل المواد المفقودة، ولا يضمن التوافق مع جميع ميزات Premiere Pro.
هل يمكن عرض ترجمات PRPROJ دون الوسائط الأصلية؟
تركّز الأداة على مسارات الترجمة ومحتواها ونصوص الرسومات وتصدير نصوص جاهزة للترجمة. لا تتطلب معظم عمليات فحص النصوص ملفات الوسائط الأصلية. استخدم Premiere Pro لتشغيل المخطط الزمني والتصيير النهائي وفحص المؤثرات وإعادة ربط الوسائط والتسليم النهائي. احتفظ بنسخة احتياطية من ملف .prproj الأصلي قبل اختبار أي ملف مُصدّر أو مُصلح.
ما الأداة المناسبة لتحويل PRPROJ إلى XML؟
استخدمه لفحص XML الداخلي وإصلاح مراجع مسارات الوسائط واختبار تغيير علامات الإصدار وتوحيد أسماء الملفات وإخفاء مسارات المصدر وإنشاء نسخة مُصلحة من المشروع.
هل يلزم رفع الوسائط الأصلية لعرض نصوص المشروع؟
تركّز الأداة على مسارات الترجمة ومحتواها ونصوص الرسومات وتصدير نصوص جاهزة للترجمة. لا تتطلب معظم عمليات فحص النصوص ملفات الوسائط الأصلية. استخدم Premiere Pro لتشغيل المخطط الزمني والتصيير النهائي وفحص المؤثرات وإعادة ربط الوسائط والتسليم النهائي. احتفظ بنسخة احتياطية من ملف .prproj الأصلي قبل اختبار أي ملف مُصدّر أو مُصلح.